🌟 고사를 지내다

1. 어떤 일이 이루어지기를 아주 간절하게 바라다.

1. KHẨN CẦU: Khẩn thiết mong mỏi thực hiện được việc nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

나는 동생이 사법 고시에 꼭 합격하기를 바라면서 하늘에 고사를 지냈다.
I passed the state examination in the hope that my brother would pass the bar exam.

고사를 지내다: hold a gosa, a shamanistic ritual,厄除けを行う,faire un gosa (offrande aux esprits pour éloigner tous les malheurs possibles),hacer un ritual,يقيم مراسم تقريبية,онгод тахих,khẩn cầu,(ป.ต.)เซ่นไหว้ ; ขอพร,mengadakan selamatan, berharap sungguh-sungguh,совершать жертвоприношение,举行祭祀；祈祷；许愿,

2. 술잔의 술을 오랫동안 마시지 않다.

2. LỪNG KHỪNG: Không uống rượu đã để lâu trong ly.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

자네 고사 지내지 말고 이제 그만 앞에 있는 술잔을 비우는 게 어떻겠나.
Why don't you stop drinking and empty the glass in front of you?

🗣️ 고사를 지내다 @ Ví dụ cụ thể

고사를 지내다. [지내다]
고사를 지내다. [고사 (告祀)]

💕Start 고사를지내다 🌾End

Start 고

고 End

Start 사

사 End

Start 를

를 End

Start 지

지 End

Start 내

내 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Chế độ xã hội (81) • Vấn đề môi trường (226) • Ngôn ngữ (160) • Cách nói thời gian (82) • Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả vị trí (70) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Thông tin địa lí (138) • Mua sắm (99) • Lịch sử (92) • Khí hậu (53) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Đời sống học đường (208) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sở thích (103) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (59)